| Book name (jp) | アジア鳥類図譜 |
| Book volume | 第4巻 |
| Identifier | 4-59 |
| Gould Scientific name | Phyllopneuste tristis |
| Scientific name | Phylloscopus collybita |
| Gould name (en) | — |
| Name (en) | Common Chiffchaff |
| Order | スズメ目 |
| Family | ムシクイ科 |
| Name (jp) | チフチャフ |
| Book name (jp) | アジア鳥類図譜 |
| Book volume | 第4巻 |
| Identifier | 4-59 |
| Gould Scientific name | Phyllopneuste tristis |
| Scientific name | Phylloscopus collybita |
| Gould name (en) | — |
| Name (en) | Common Chiffchaff |
| Order | スズメ目 |
| Family | ムシクイ科 |
| Name (jp) | チフチャフ |